11 Kasım 2011 Cuma

TOKAT-ÇA...

Alaçuh             : Bağ evi
Ağari               : Doğru (şurdan ağari gel)
Ağleş                : Dur
Arsız eniş         : Acem lalesi
Ağartu             : Ayran
Aşkana            : Mutfak
Azıh                 : Yolluk

Badal               : Merdiven
Bahraç             : Küçük kova
Bayahtan         : Biraz önce
Beri gel            : Yaklaş
Beribenzer       : Olur olmaz
Bıldır                : Geçen sene
Bibi                  : Hala, kardeş
Bakraç            : Küçük kova
Boyna              : Devamlı, habire
Buymak           : Üşümek

Cırcır               : Fermuar
Cılga                : İncecik yol, patika
Cibelmek         : Şımarmak
Coruh              : Sıska, zayıf
Cücük              : Civciv
Culuk               : Hindi

Çeki                 : Başörtüsü, yemeni, yazma
Çepük              : Alkış
Çöçelenmek     : Boşa vakit geçirmek

Dımılık             : Ilık
Dolambaç        : Uzatılmış yol
Düğü                : Bulgur´un küçüğü

Eccük              : Azcık
Eğleş                : Dur
Ellam               : Herhalde
Eme                 : Hala
Erüşte              : Evlerde yapılan makarna

Gadaş              : Kardeş
Gaddem           : Kadar, parça
Gatmer            : Gözleme

Heğri               : Sende
Hincik              : Şimdi
Höllük              : Çocukların altına serilen toprak

İlerikigün         : Geçen gün
İşkefe               : Yufka
İşmar               : Göz kırpma, işaret

Kekiç               : Çekiç
Kelem              : Lahana
Kepenek          : Kelebek
Kestenkelle      : Kertenkele
Körsü               : Köstebek
Kömüş              : Camış
Kete                 : Haşhaşlı veya yağlı ekmek

Mahat              : Eski el yapımı koltuk
Meğersimek     : Umursamak, dikkate almak
Mıh                  : Çivi

Nörüyon          : Ne yapıyorsun

Paşalı               : Entari
Peşkur             : Havlu
Pırtı                  : Elbise

Sırsıl                 : Yapışkan insan
Sıçan                : Fare

Şorası              : Şurası

Tamatos          : Domates

Üçbeş               : Yöresel giysi

Yarpah            : Yaprak
Yeğnik             : Hafif
Yüzün guylu    : Yüz üstü (yatarken)




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder